Si el producto no actualiza en ANYMARKET, verifique si el SKU del producto (en su Magento) no tiene ningún espacio. Pues el espacio es un carácter válido para el SKU del producto en ANYMARKET.